Biens de consommation (AAR-D [ORM-D])

Les étiquettes AAR-D (ORM-D) permettent aux expéditeurs, réceptionnaires et transporteurs de savoir qu’il y a un danger limité lié à l’expédition de biens de consommation.

Un article « ORM-D », donc un autre article réglementé du groupe D (AAR-D), est une matière tel un bien de consommation qui représente un risque limité en cours de transport en raison de sa forme, sa quantité et son emballage. Notamment : aérosols, peinture, parfum, glace sèche, extincteurs, détecteurs de gaz, piles, cosmétiques, équipement de sécurité, fournitures médicales ou produits de nettoyage, et autres articles couramment expédiés.

Les règlements du 49 CFR permettent à certains produits dans des emballages non transportés en vrac d’être classés comme AAR-D (ORM-D). Ces étiquettes doivent être apposées sur au moins l’un des côtés de l’emballage. Ces étiquettes sont fabriquées sur du papier satiné et offertes en rouleaux de 1 000 étiquettes.