{"id":207181,"date":"2019-11-04T10:07:34","date_gmt":"2019-11-04T15:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.thecompliancecenter.com\/?p=11303"},"modified":"2021-07-13T10:08:16","modified_gmt":"2021-07-13T14:08:16","slug":"la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/","title":{"rendered":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 !"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-857812 size-full\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01.png 1000w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-300x150.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-768x384.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-670x335.png 670w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-120x60.png 120w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-180x90.png 180w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-600x300.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC-Blog_ImportanceOfTrainingFR-01-64x32.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Bonjour \u00e0 tous et de retour avec le sujet formation TMD. Lors de mon dernier blog, nous avons \u00e9tabli clairement qui poss\u00e8de les responsabilit\u00e9s concernant une liste des \u00e9l\u00e9ments les plus importants. Nous avons utilis\u00e9 les articles du r\u00e8glement sur le TMD canadien pour chaque partie stipulant les implications des intervenants touch\u00e9s.<\/p>\n<p>Maintenant, afin de bien interpr\u00e9ter ce que le TMD exige en tant que formation, nous allons discuter de quelle est la dur\u00e9e normale pour une formation TMD qui vous procurerait une comp\u00e9tence ad\u00e9quate et surtout une formation applicable \u00e0 vos responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est \u00e0 noter que le but premier de la partie 6 du TMD (art. 6.2) consiste \u00e0 s\u2019assurer que la personne ait une solide connaissance de tous les sujets \u00e9nonc\u00e9s aux alin\u00e9as a) \u00e0 m) qui ont un rapport direct avec les fonctions qu&#8217;elle est appel\u00e9e \u00e0 effectuer et avec les marchandises dangereuses qu&#8217;elle est appel\u00e9e \u00e0 manutentionner, \u00e0 demander de transporter ou \u00e0 transporter.<\/p>\n<p>Il est important de clarifier ici que Transports Canada ne d\u00e9fini pas clairement ni exactement ce qu\u2019une formation doit contenir. Le TMD laisse une grande place \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de ce en quoi consiste une formation appropri\u00e9e et il demeure que cette responsabilit\u00e9 revient \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019\u00e9tablir ceci.<\/p>\n<p>Pour cette raison, nous discuterons d\u2019un standard de formation dans l\u2019industrie et il est aussi grave de croire qu\u2019une entreprise d\u00e9clare qu\u2019elle est certifi\u00e9e par le gouvernement ou toute autre entit\u00e9 minist\u00e9rielle. Il n\u2019existe aucune certification d\u2019entreprise offrant des formations TMD au Canada. Et il est \u00e9vident que si cette certification existait, nous aurions d\u00e9j\u00e0 adh\u00e9r\u00e9 !<\/p>\n<p>Commen\u00e7ons par nous poser des questions afin de d\u00e9finir les formations ad\u00e9quate et applicable en utilisant des sc\u00e9narios.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Sc\u00e9nario 1 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIE TERRESTRE (RAIL ET ROUTE) AU CANADA SEULEMENT?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur, une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences pour faire le transport (lorsqu\u2019applicable)<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Transporteur Initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Transporteur initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Sc\u00e9nario 2 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIE TERRESTRE (RAIL ET ROUTE) ET MARITIME AU CANADA SEULEMENT?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois).<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 hours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Sc\u00e9nario 3 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIE TERRESTRE (RAIL ET ROUTE) ET A\u00c9RIENNE AU CANADA SEULEMENT?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois).<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Formation additionnelle\u00a0<\/span>sur les Instructions Techniques de l\u2019OACI (pouvons utiliser le manuel RMD de l\u2019IATA) et Partie 12 du r\u00e8glement TMD canadien<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) pour les envois a\u00e9riens.<\/p>\n<ul>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur initial \u2013 3 jours<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Sc\u00e9nario 4 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIE A\u00c9RIENNE AUX \u00c9TATS-UNIS ET INTERNATIONALE SEULEMENT?<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois).<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 heures<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Formation additionnelle<\/span> sur les Instructions Techniques de l\u2019OACI<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) pour les envois a\u00e9riens.<\/p>\n<ul>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur initial \u2013 3 jours<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Sc\u00e9nario 5 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIE MARITIME AUX \u00c9TATS-UNIS ET INTERNATIONALE SEULEMENT?<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois).<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Formation additionnelle<\/span> sur le Code IMDG de l\u2019OMI<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) pour les envois maritimes.<\/p>\n<ul>\n<li>Formation MER Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation MER Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation MER Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Sc\u00e9nario 6 &#8211; VOUS FAITES DES EXP\u00c9DITIONS PAR VOIES TERRESTRE, MARITIME ET A\u00c9RIENNE AU CANADA, AUX \u00c9TATS-UNIS ET INTERNATIONALE?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Formation sur le r\u00e8glement TMD canadien obligatoire<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois).<\/p>\n<ul>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation TMD Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 4 heures<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Formation additionnelle<\/span> sur les Instructions Techniques de l\u2019OACI<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) pour les envois a\u00e9riens.<\/p>\n<ul>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur initial \u2013 3 jours<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<li>Formation AIR Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 24 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Formation additionnelle<\/span> sur le Code IMDG de l\u2019OMI<\/strong><\/p>\n<p>Une entreprise doit avoir au moins une personne ayant les comp\u00e9tences d\u2019un exp\u00e9diteur \u00e0 l\u2019interne afin de rencontrer les responsabilit\u00e9s d\u2019un exp\u00e9diteur et une ou plusieurs personnes ayant les comp\u00e9tences d\u2019un manutentionnaire (personne qui pr\u00e9pare les envois ou les re\u00e7ois) pour les envois maritimes.<\/p>\n<ul>\n<li>Formation MER Exp\u00e9diteur initial \u2013 2 jours<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation MER Exp\u00e9diteur actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<li>Formation MER Manutentionnaire initial \/ actualisation \u2013 1 jour<br \/>\nCertificat valide 36 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>NB<\/u><\/strong><strong>\u00a0: <\/strong><\/span><strong>Il est \u00e0 noter que chaque programme de formation offert peut-\u00eatre adapt\u00e9 aux besoins sp\u00e9cifiques de votre entreprise autant en contenu qu\u2019en dur\u00e9e de formation. Nous pourrons \u00e9tablir ceci une fois que nous aurons discut\u00e9 avec la personne responsable. Nous prenons toujours le contexte de votre entreprise en consid\u00e9ration avant de vous faire une offre.<\/strong><\/p>\n<p>En conclusion, tel que vous pouvez le constater, le r\u00e8glement canadien TMD est toujours obligatoire quel que soit le sc\u00e9nario de votre situation et une formation additionnelle est requise selon le mode de transport et la destination de vos envois.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/newsletter-signup\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour rester \u00e0 jour, abonnez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information!<\/span><\/a><\/p>\n<p><em><b>Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/b><\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/air\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-858210\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/VT-AIR10E-150x150.png\" alt=\"Shipping Dangerous Goods by Air (IATA) - Virtual Live 3 Day Training\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/air\/\">Shipping Dangerous Goods by Air Training Courses<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-dangerous-goods-by-ground-in-canada\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-853594\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/WB-CLR15-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-dangerous-goods-by-ground-in-canada\/\">Shipping Dangerous Goods by Ground in Canada Training Courses<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-dangerous-goods-by-sea-imdg-code\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-853582\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/TR-IMO100V-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-dangerous-goods-by-sea-imdg-code\/\">Shipping Dangerous Goods by Sea Training Courses<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous et de retour avec le sujet formation TMD. Lors de mon dernier blog, nous avons \u00e9tabli clairement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12566,"featured_media":6047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2413,3280],"tags":[],"class_list":["post-207181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tdg-regulation-updates","category-regulation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207181\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour \u00e0 tous et de retour avec le sujet formation TMD. Lors de mon dernier blog, nous avons \u00e9tabli clairement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-04T15:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-13T14:08:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ICC Regulatory Expert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ICC Regulatory Expert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ICC Regulatory Expert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1e861232936804a795454085d458d0\"},\"headline\":\"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 !\",\"datePublished\":\"2019-11-04T15:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-13T14:08:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/\"},\"wordCount\":1594,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Transportation of Dangerous Goods\",\"Regulation\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/\",\"name\":\"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-11-04T15:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-13T14:08:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1e861232936804a795454085d458d0\",\"name\":\"ICC Regulatory Expert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ICC Regulatory Expert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/pierre-boies\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207181","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Bonjour \u00e0 tous et de retour avec le sujet formation TMD. Lors de mon dernier blog, nous avons \u00e9tabli clairement...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2019-11-04T15:07:34+00:00","article_modified_time":"2021-07-13T14:08:16+00:00","author":"ICC Regulatory Expert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"ICC Regulatory Expert","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/"},"author":{"name":"ICC Regulatory Expert","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4e1e861232936804a795454085d458d0"},"headline":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 !","datePublished":"2019-11-04T15:07:34+00:00","dateModified":"2021-07-13T14:08:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/"},"wordCount":1594,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Transportation of Dangerous Goods","Regulation"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/","name":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 ! - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-11-04T15:07:34+00:00","dateModified":"2021-07-13T14:08:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/la-formation-lenfant-mal-aime-du-tmd-partie-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La formation \u2026 l\u2019enfant mal aim\u00e9 du TMD. Partie 3 !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4e1e861232936804a795454085d458d0","name":"ICC Regulatory Expert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ICC Regulatory Expert"},"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/pierre-boies\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}