{"id":734374,"date":"2021-01-08T13:48:58","date_gmt":"2021-01-08T18:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=734374"},"modified":"2021-02-18T07:58:42","modified_gmt":"2021-02-18T12:58:42","slug":"expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-734375\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png 1001w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-768x231.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-190x57.png 190w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-299x90.png 299w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR-64x19.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Avec le d\u00e9ploiement du vaccin COVID-19 dans le monde entier, l&#8217;IATA a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation actualis\u00e9 (16 d\u00e9cembre 2020) qui avait \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 en novembre 2020. Voici quelques consid\u00e9rations auxquelles les superviseurs\/logisticiens doivent penser lorsqu&#8217;ils pr\u00e9voient d&#8217;exp\u00e9dier ou de faire manipuler des vaccins par des employ\u00e9s\/magasin :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">La communication en aval est essentielle. Comme les vaccins doivent \u00eatre transport\u00e9s dans un emballage \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e, qui comprend normalement de la glace s\u00e8che, le document d&#8217;orientation de l&#8217;IATA s&#8217;adresse \u00e9galement aux emballeurs, aux manutentionnaires et aux travailleurs des installations d\u2019entreposage;<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Pr\u00e9voyez d\u2019actualiser votre formation sur les marchandises dangereuses. ICC offre une vari\u00e9t\u00e9 de formations, comme <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/training-courses\/shipping-biological-substances-dry-ice\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Substances biologiques et glace s\u00e8che<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">et <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/training-courses\/air\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Transport de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">;<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Confirmer que, \u00e0 chaque \u00e9tape, les installations d\u2019entreposage disposent de suffisamment d&#8217;espace et peuvent entreposer correctement les vaccins dans des environnements \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e;<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Veiller au respect des r\u00e9glementations nationales et locales en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail lors de la manipulation et de l\u2019entreposage de grandes quantit\u00e9s de glace carbonique. N&#8217;oubliez pas que le CO2 (dioxyde de carbone) est un risque d&#8217;asphyxie important et peut \u00eatre mortel (une signalisation peut \u00eatre n\u00e9cessaire).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En l&#8217;absence d&#8217;un tel r\u00e8glement de SST, le Centre de conformit\u00e9 peut vous aider. Si vous avez besoin <\/span><span style=\"font-weight: 400\">de<\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/packaging\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> mat\u00e9riaux d&#8217;emballage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/signs\/\"><span style=\"font-weight: 400\">signalisation<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">ou <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/training-courses\/\"><span style=\"font-weight: 400\">formation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, veuillez <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/contact-us\/\"><span style=\"font-weight: 400\">communiquer avec nous<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Guidance_for_Vaccine_and_Pharmaceutical_Logistics_and_Distribution_Glo.pdf\"><b>Cliquez ici <\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\">pour consulter le document d&#8217;orientation complet sur la logistique et la distribution des vaccins et des produits pharmaceutiques. Pour obtenir plus de renseignements sur le transport du vaccin COVID-19, consultez le site<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/programs\/cargo\/pharma\/vaccine-transport\/\"><span style=\"font-weight: 400\">de l&#8217;IATA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-biological-substances-dry-ice\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-853600 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/WB-DRYU10R-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/shipping-biological-substances-dry-ice\/\">Shipping Biological Substances &amp; Dry Ice Training Courses<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/lb-cn50\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-857429 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/lbcn50-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/lb-cn50\/\">Dry Ice, 6\u2033 x 6\u2033 Gloss Paper, Blank, 500\/Roll<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/frozen-refrigerated-dry-ice\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-857430 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PK-INFPE1A-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/frozen-refrigerated-dry-ice\/\">Frozen, Refrigerated &amp; Dry Ice Kits<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec le d\u00e9ploiement du vaccin COVID-19 dans le monde entier, l&#8217;IATA a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation actualis\u00e9 (16 d\u00e9cembre 2020)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12601,"featured_media":734375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2494,4000,4009],"tags":[2455,2496],"class_list":["post-734374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-iata-and-icao","category-air-transport-popular-topic","category-french-articles","tag-iata","tag-shipping"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734374\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec le d\u00e9ploiement du vaccin COVID-19 dans le monde entier, l&#8217;IATA a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation actualis\u00e9 (16 d\u00e9cembre 2020)...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-08T18:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T12:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elton Woodfine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elton Woodfine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elton Woodfine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4c507bcad9b31eb343dde634b5e079a\"},\"headline\":\"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques?\",\"datePublished\":\"2021-01-08T18:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T12:58:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/\"},\"wordCount\":355,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/02\\\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\",\"keywords\":[\"IATA\",\"shipping\"],\"articleSection\":[\"IATA and ICAO\",\"Air Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/\",\"name\":\"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/02\\\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\",\"datePublished\":\"2021-01-08T18:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T12:58:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/02\\\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/02\\\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4c507bcad9b31eb343dde634b5e079a\",\"name\":\"Elton Woodfine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg\",\"caption\":\"Elton Woodfine\"},\"description\":\"Elton Woodfine CD (Canadian Decoration) served 22 years as a member of the Canadian Forces. Initially as an Infantry section Commander in the Princess Patricia Canadian Lite Infantry (PPCLI), he served on two peace keeping missions in the former Yugoslavia, and one combat tour in Afghanistan where his unit was awarded the Governor General Unit Citation for actions in combat. He then continued to serve as a member of the Royal Canadian Air Force as a firefighter, where he completed a diploma in Fire Science\\\/ Fire-fighting from Memorial University and Occupational Health and Safety diploma from the University of New Brunswick. Lastly, in his career with the Canadian Forces, he served as a member of the Joint Incident Response Unit (CJIRU) as a Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operator (CBRN Op), part of the Canadian Special Operation Command (CANSOFCOM). Upon his retirement from the Canadian Forces, he took a position as a Life Cycle Management of hazardous materials instructor for the logistical branch of the Department of National Defense and is knowledgeable in NFCC, CEPA 1999, IMHWR, TDGR, ICAO, IATA, IMDG, GHS and OH&amp;S federal regulations.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/ewoodfine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734374","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Avec le d\u00e9ploiement du vaccin COVID-19 dans le monde entier, l&#8217;IATA a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation actualis\u00e9 (16 d\u00e9cembre 2020)...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2021-01-08T18:48:58+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T12:58:42+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Elton Woodfine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Elton Woodfine","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/"},"author":{"name":"Elton Woodfine","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/d4c507bcad9b31eb343dde634b5e079a"},"headline":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques?","datePublished":"2021-01-08T18:48:58+00:00","dateModified":"2021-02-18T12:58:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/"},"wordCount":355,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png","keywords":["IATA","shipping"],"articleSection":["IATA and ICAO","Air Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/","name":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques? - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png","datePublished":"2021-01-08T18:48:58+00:00","dateModified":"2021-02-18T12:58:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_IATAVaccineGuidance_Blog_1-2021_FR.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/expedition-de-vaccins-ou-de-produits-pharmaceutiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9dition de vaccins ou de produits pharmaceutiques?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/d4c507bcad9b31eb343dde634b5e079a","name":"Elton Woodfine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/EltonWoodfine-e1679516664473-100x100.jpg","caption":"Elton Woodfine"},"description":"Elton Woodfine CD (Canadian Decoration) served 22 years as a member of the Canadian Forces. Initially as an Infantry section Commander in the Princess Patricia Canadian Lite Infantry (PPCLI), he served on two peace keeping missions in the former Yugoslavia, and one combat tour in Afghanistan where his unit was awarded the Governor General Unit Citation for actions in combat. He then continued to serve as a member of the Royal Canadian Air Force as a firefighter, where he completed a diploma in Fire Science\/ Fire-fighting from Memorial University and Occupational Health and Safety diploma from the University of New Brunswick. Lastly, in his career with the Canadian Forces, he served as a member of the Joint Incident Response Unit (CJIRU) as a Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operator (CBRN Op), part of the Canadian Special Operation Command (CANSOFCOM). Upon his retirement from the Canadian Forces, he took a position as a Life Cycle Management of hazardous materials instructor for the logistical branch of the Department of National Defense and is knowledgeable in NFCC, CEPA 1999, IMHWR, TDGR, ICAO, IATA, IMDG, GHS and OH&amp;S federal regulations.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/ewoodfine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12601"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}