{"id":734383,"date":"2020-11-24T14:42:14","date_gmt":"2020-11-24T19:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=734383"},"modified":"2021-02-18T07:59:09","modified_gmt":"2021-02-18T12:59:09","slug":"quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/","title":{"rendered":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#8217;exp\u00e9dition?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-734384\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png 1001w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-768x231.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-190x57.png 190w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-299x90.png 299w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR-64x19.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La plupart des exp\u00e9diteurs de marchandises dangereuses savent qu&#8217;un Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;urgence 24 heures sur 24<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">est requis sur le <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/forms\/shipping-by-air-declaration\/\"><span style=\"font-weight: 400\">papier d&#8217;exp\u00e9dition (d\u00e9claration)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">mais tout le monde ne comprend pas enti\u00e8rement les exigences r\u00e9elles. Saviez-vous que les inspecteurs vont effectivement appeler le num\u00e9ro pour s&#8217;assurer que vous avez satisfait \u00e0 l&#8217;exigence ou que vous \u00eates effectivement enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du fournisseur? D\u00e9composons la situation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/us-49-cfr\/\"><span style=\"font-weight: 400\">49 R\u00e8glements du CFR<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">La partie 172.604 exige un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;intervention d&#8217;urgence num\u00e9rique, y compris l&#8217;indicatif r\u00e9gional.\u00a0 Le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone doit \u00eatre surveill\u00e9 \u00e0 tout moment, y compris lors du stockage li\u00e9 au transport. Il doit \u00eatre r\u00e9pondu par une personne qui conna\u00eet la mati\u00e8re dangereuse exp\u00e9di\u00e9e et qui dispose d&#8217;une r\u00e9ponse d&#8217;urgence compl\u00e8te et d&#8217;une att\u00e9nuation des incidents pour la mati\u00e8re ou qui a un acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 une personne qui dispose de ces renseignements.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ce num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ne peut pas \u00eatre rappel\u00e9. Par exemple, l&#8217;utilisation d&#8217;un r\u00e9pondeur, d&#8217;un bipeur ou d&#8217;un service de r\u00e9ponse g\u00e9n\u00e9rale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab <\/span><span style=\"font-weight: 400\">exp\u00e9diteurs <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> ont la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre eux-m\u00eames \u00e0 cette exigence ou de faire appel \u00e0 un vendeur tiers. S&#8217;ils d\u00e9cident d&#8217;utiliser un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;intervention d&#8217;urgence d&#8217;une tierce partie, ils doivent s&#8217;inscrire et\/ou passer un contrat avec cette soci\u00e9t\u00e9 pour le faire. Ce n&#8217;est qu&#8217;\u00e0 ce moment que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du fournisseur peut \u00eatre utilis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cette exigence est report\u00e9e sur les deux exp\u00e9ditions a\u00e9riennes comme indiqu\u00e9 dans le <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-iata21f\/\"><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e8glements de l&#8217;IATA<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">en tant que variation de l&#8217;\u00c9tat USG12.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Comme le 49 CFR\/DOT est l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour les envois maritimes en provenance des \u00c9tats-Unis, l&#8217;exigence de 172.604 s&#8217;applique <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-imo2v18f\/\"><span style=\"font-weight: 400\">IMDG<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">les exp\u00e9ditions \u00e9galement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De m\u00eame, le Canada a des exigences \u00e9nonc\u00e9es dans la <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-clromf\/\"><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, partie 3.5. Le sous-paragraphe (1)(f) stipule que la mention <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Num\u00e9ro 24 heures <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> ou <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Num\u00e9ro 24 heures <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400\">, ou une abr\u00e9viation de ces mots, suivie d&#8217;un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est obligatoire.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le Canada offre un service par l&#8217;interm\u00e9diaire de CANUTEC, mais vous devez vous inscrire et recevoir une autorisation \u00e9crite pour utiliser leur service. D&#8217;autres vendeurs tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&#8217;exigence se poursuit, comme pour les \u00c9tats-Unis, autant pour l&#8217;exigence a\u00e9rienne par la variation d&#8217;\u00e9tat CAG09 que pour l&#8217;exigence maritime, en raison du fait que le Canada\/Transport Canada est l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si vous n&#8217;\u00eates pas en mesure de r\u00e9pondre aux exigences du num\u00e9ro d&#8217;appel 24 heures sur 24, comme le pr\u00e9voit le r\u00e8glement, ICC peut vous aider. Renseignez-vous sur le service que nous offrons pour r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/product-category\/forms\/shipping-by-air-declaration\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-206517 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-500x500.png 500w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-350x350.png 350w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Forms_ShippingAir.png 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/product-category\/forms\/shipping-by-air-declaration\/\">Shipping by Air Declaration Forms<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/publications\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11642 size-full\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/icc-publications-e1606222850112.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/icc-publications-e1606222850112.jpg 240w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/icc-publications-e1606222850112-88x60.jpg 88w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/icc-publications-e1606222850112-133x90.jpg 133w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/03\/icc-publications-e1606222850112-64x43.jpg 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/publications\/\">Regulatory Publications<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plupart des exp\u00e9diteurs de marchandises dangereuses savent qu&#8217;un Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;urgence 24 heures sur 24 est requis sur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12549,"featured_media":734384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2413,2494,2661,2740,4000,4009],"tags":[2362,2364,2366,2368,2407,2429,2455,2496,2574,2643],"class_list":["post-734383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tdg-regulation-updates","category-iata-and-icao","category-49-cfr-regulation-updates","category-imdg-code-regulation-updates","category-air-transport-popular-topic","category-french-articles","tag-dangerous-goods","tag-hazmat","tag-tdg","tag-49-cfr","tag-dot","tag-regulations","tag-iata","tag-shipping","tag-hazardous-materials","tag-imdg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#039;exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734383\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#039;exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plupart des exp\u00e9diteurs de marchandises dangereuses savent qu&#8217;un Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;urgence 24 heures sur 24 est requis sur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-24T19:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T12:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812\"},\"headline\":\"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#8217;exp\u00e9dition?\",\"datePublished\":\"2020-11-24T19:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T12:59:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\"},\"wordCount\":563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"hazmat\",\"TDG\",\"49 CFR\",\"DOT\",\"Regulations\",\"IATA\",\"shipping\",\"hazardous materials\",\"IMDG\"],\"articleSection\":[\"Transportation of Dangerous Goods\",\"IATA and ICAO\",\"49 CFR\",\"IMDG\",\"Air Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\",\"name\":\"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d'exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\",\"datePublished\":\"2020-11-24T19:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T12:59:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#8217;exp\u00e9dition?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\",\"https:\/\/x.com\/ICC_Compliance\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812\",\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"caption\":\"Karrie Ishmael, CDGP\"},\"description\":\"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/karrie-ishmael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d'exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734383","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d'exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"La plupart des exp\u00e9diteurs de marchandises dangereuses savent qu&#8217;un Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&#8217;urgence 24 heures sur 24 est requis sur...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2020-11-24T19:42:14+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T12:59:09+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Karrie Ishmael, CDGP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Karrie Ishmael, CDGP","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/"},"author":{"name":"Karrie Ishmael, CDGP","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812"},"headline":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#8217;exp\u00e9dition?","datePublished":"2020-11-24T19:42:14+00:00","dateModified":"2021-02-18T12:59:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/"},"wordCount":563,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png","keywords":["dangerous goods","hazmat","TDG","49 CFR","DOT","Regulations","IATA","shipping","hazardous materials","IMDG"],"articleSection":["Transportation of Dangerous Goods","IATA and ICAO","49 CFR","IMDG","Air Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/","name":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d'exp\u00e9dition? - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png","datePublished":"2020-11-24T19:42:14+00:00","dateModified":"2021-02-18T12:59:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/ICC_24Hour_Blog_11-2020_FR.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/quelles-sont-les-exigences-relatives-a-un-numero-de-24-heures-sur-un-document-dexpedition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelles sont les exigences relatives \u00e0 un num\u00e9ro de 24 heures sur un document d&#8217;exp\u00e9dition?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812","name":"Karrie Ishmael, CDGP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","caption":"Karrie Ishmael, CDGP"},"description":"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/karrie-ishmael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12549"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}