{"id":735036,"date":"2021-03-29T07:00:47","date_gmt":"2021-03-29T11:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=735036"},"modified":"2021-03-30T11:17:14","modified_gmt":"2021-03-30T15:17:14","slug":"le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/","title":{"rendered":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH &#8230; qu&#8217;est-ce que cela changera exactement?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-735037 size-full\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png 1001w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-768x231.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-190x57.png 190w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-299x90.png 299w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021-64x19.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Bonjour, peut-\u00eatre le saviez-vous mais Sant\u00e9 Canada ira de l\u2019avant dans le processus d\u2019actualiser notre version de la Loi et r\u00e8glement sur les produits dangereux (RPD). Alors le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/sante-securite-travail\/systeme-information-matieres-dangereuses-utilisees-travail.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SIMDUT-2015<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0vivra un l\u00e9ger rafra\u00eechissement!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tel que vous le saviez, le 15 f\u00e9vrier 2015, Sant\u00e9 Canada a annonc\u00e9 que le r\u00e8glement sur les produits dangereux s\u2019harmonisait avec le <\/span><a href=\"https:\/\/unece.org\/fr\/ghs-rev5-2013\"><span style=\"font-weight: 400\">Syst\u00e8me G\u00e9n\u00e9ral Harmonis\u00e9 (SGH) des Nations Unies et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision num\u00e9ro 5<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Depuis, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu avec ce nouveau r\u00e8glement, nous sommes en mesures d\u2019aller de l\u2019avant et l\u2019harmonisation avec les Nations Unies est maintenant une d\u00e9cision qui s\u2019av\u00e8re b\u00e9n\u00e9fique pour plusieurs raisons. Le SGH est mise \u00e0 jour tous les deux ans et il est important de noter que Sant\u00e9 Canada et plusieurs intervenants de l\u2019industrie ont relev\u00e9s plusieurs probl\u00e8mes avec le r\u00e8glement en question.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans un premier temps, ceci nous permettrait de respecter l\u2019engagement international pris au titre du Plan prospectif conjoint du Conseil de coop\u00e9ration Canada \u2013 \u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de r\u00e9glementation. Cette mise \u00e0 niveau nous permettra de r\u00e9pondre aux exigences de communications entre nos deux pays et nous avons accept\u00e9 de coordonner ceci avec les \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tel qu\u2019une seule \u00e9tiquette, une seule fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS) et d\u2019\u00e9viter des incoh\u00e9rences entre les fournisseurs canadiens et am\u00e9ricains.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il ne faut pas oublier qu\u2019il y aurait une meilleure fluidit\u00e9 aux fronti\u00e8res \u00e9galement. Ce point est plut\u00f4t important. Nous ne pouvons nous permettre que les compagnies am\u00e9ricaines abandonnent le march\u00e9 canadien, que les co\u00fbts soient augment\u00e9s ou que nous perdions nos avantages commerciaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour l\u2019instant voici les \u00e9l\u00e9ments principaux de cette mise \u00e0 niveau :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">la correction, la clarification, la pr\u00e9cision ainsi que la modification de certaines dispositions<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">le RPD sera mis \u00e0 jour bien entendu<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">modification de la d\u00e9finition du terme SGH de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019elle mentionne la 7<\/span><span style=\"font-weight: 400\">i\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> \u00e9dition r\u00e9vis\u00e9e et non plus la 5<\/span><span style=\"font-weight: 400\">i\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00e9dition<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Subdivision des gaz inflammables de cat\u00e9gorie 1 (gaz extr\u00eamement inflammables) en deux sous-cat\u00e9gories, 1A et 1B\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">sous-cat\u00e9gorie 1A inclurait les gaz pyrophoriques et gaz chimiquement instables<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">sous-cat\u00e9gorie 1B inclurait les gaz inflammables qui ne sont ni pyrophoriques ni chimiquement instables<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">abrogation de la sous-partie 19 de la partie 7 (partie des gaz concern\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">ajout de nouvelles d\u00e9finitions pour les gaz chimiquement instables et les gaz pyrophoriques<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Abrogation de deux dispositions de la partie 3 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">RPD<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00c9tiquetage) &#8211; plus n\u00e9cessaires \u00e0 la suite des changements propos\u00e9s \u00e0 la classe de danger des gaz inflammables<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Remplacement du nom de la classe de danger des \u00ab A\u00e9rosols inflammables \u00bb par \u00ab A\u00e9rosols \u00bb<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">adoption d\u2019une nouvelle cat\u00e9gorie 3, rassemblant les a\u00e9rosols ininflammables<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Suppression de la d\u00e9finition du terme \u00ab a\u00e9rosol inflammable \u00bb<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Ajout d\u2019une nouvelle disposition indiquant que si un produit a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans la classe de danger des a\u00e9rosols (pas n\u00e9cessaire de le classer dans une cat\u00e9gorie des gaz sous pression)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Abrogation de deux dispositions de la partie 3 (pour pr\u00e9venir la duplication des \u00e9nonc\u00e9s de danger obligatoires pour les produits r\u00e9pondant aux crit\u00e8res des a\u00e9rosols et gaz sous pression)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9largissement des crit\u00e8res de classement des mati\u00e8res solides comburantes de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019ils refl\u00e8tent l\u2019ajout d\u2019une nouvelle proc\u00e9dure d\u2019\u00e9preuve<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Modification des d\u00e9finitions des termes suivants :<\/span>\n<ul>\n<li>\u00a0toxicit\u00e9 aigu\u00eb<\/li>\n<li>\u00a0corrosion cutan\u00e9e<\/li>\n<li>irritation cutan\u00e9e<\/li>\n<li>l\u00e9sions oculaires graves<\/li>\n<li>irritation oculaire<\/li>\n<li>sensibilisation respiratoire<\/li>\n<li>sensibilisation cutan\u00e9e<\/li>\n<li>toxicit\u00e9 pour la reproduction<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Ajout de nouvelles d\u00e9finitions pour les termes \u00ab mutag\u00e9nicit\u00e9 des cellules germinales \u00bb et \u00ab canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 \u00bb<\/span><\/li>\n<li>Modification des crit\u00e8res de classement de la corrosion cutan\u00e9e, de sorte qu\u2019elle mentionne les effets corrosifs \u00ab pour au moins un animal \u00bb plut\u00f4t que \u00ab pour au moins un animal sur trois \u00bb<\/li>\n<li>Modification du point 9 de l\u2019annexe 1 du RPD par l\u2019ajout de nouveaux \u00e9l\u00e9ments d\u2019information au sujet des propri\u00e9t\u00e9s physiques et chimiques des produits dangereux<\/li>\n<li>Abrogation de l\u2019alin\u00e9a 14f) de l\u2019annexe 1 du RPD (fa\u00e7on \u00e0 aborder les produits solides, liquides et gazeux transport\u00e9s en vrac)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tout ceci pour dire que beaucoup de travail a \u00e9t\u00e9 fait afin d\u2019\u00e9valuer les deux options devant Sant\u00e9 Canada. Option 1 \u2013 Statu quo ou option 2 \u2013 Adoption de la 7<\/span><span style=\"font-weight: 400\">i\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> r\u00e9vision.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Par chance l\u2019option 2 f\u00fbt retenu donnant ainsi plusieurs avantages aux intervenants et fournisseurs canadiens et surtout ne pas oublier l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 de nos travailleurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous sommes maintenant en attente que la proposition passe les \u00e9tapes d\u2019approbation minist\u00e9rielle (<a href=\"https:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2020\/2020-12-19\/html\/reg4-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gazette Canada II<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400\">), qui n\u2019est qu\u2019une technicalit\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tape-ci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">ICC vous tiendra tous au courant d\u00e8s que cette nouvelle verra le jour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Source : <a href=\"https:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2020\/2020-12-19\/html\/reg4-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gazette du Canada<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400\"> \/ <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/organisation\/a-propos-sante-canada\/legislation-lignes-directrices\/lois-reglements\/plan-prospectif-reglementation\/plan\/modifications-reglement-produits-dangereux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gouvernement du Canada<\/a><\/span><\/p>\n<p><em><b>Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/b><\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/whmis-publications\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-735067 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1.png 350w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-60x60.png 60w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-90x90.png 90w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/bkghs02f_1-64x64.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/whmis-publications\/\">WHMIS Publications<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/osha-whmis-ghs\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-730183\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/09\/WB-GHS20E.png 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/osha-whmis-ghs\/\">OSHA \/ WHMIS \/ GHS Training Courses<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour, peut-\u00eatre le saviez-vous mais Sant\u00e9 Canada ira de l\u2019avant dans le processus d\u2019actualiser notre version de la Loi et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12566,"featured_media":735037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2508,4009],"tags":[2429,2502,2525,2636,3003],"class_list":["post-735036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-whmis-2015","category-french-articles","tag-regulations","tag-ghs","tag-sds","tag-workplace-safety","tag-whmis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu&#039;est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735036\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu&#039;est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour, peut-\u00eatre le saviez-vous mais Sant\u00e9 Canada ira de l\u2019avant dans le processus d\u2019actualiser notre version de la Loi et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-29T11:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-30T15:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ICC Regulatory Expert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ICC Regulatory Expert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ICC Regulatory Expert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1e861232936804a795454085d458d0\"},\"headline\":\"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH &#8230; qu&#8217;est-ce que cela changera exactement?\",\"datePublished\":\"2021-03-29T11:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T15:17:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/\"},\"wordCount\":886,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/03\\\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\",\"keywords\":[\"Regulations\",\"GHS\",\"SDS\",\"workplace safety\",\"whmis\"],\"articleSection\":[\"WHMIS 2015\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/\",\"name\":\"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu'est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/03\\\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\",\"datePublished\":\"2021-03-29T11:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-30T15:17:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/03\\\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/03\\\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH &#8230; qu&#8217;est-ce que cela changera exactement?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1e861232936804a795454085d458d0\",\"name\":\"ICC Regulatory Expert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ICC Regulatory Expert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/pierre-boies\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu'est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735036","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu'est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Bonjour, peut-\u00eatre le saviez-vous mais Sant\u00e9 Canada ira de l\u2019avant dans le processus d\u2019actualiser notre version de la Loi et...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2021-03-29T11:00:47+00:00","article_modified_time":"2021-03-30T15:17:14+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png","type":"image\/png"}],"author":"ICC Regulatory Expert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"ICC Regulatory Expert","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/"},"author":{"name":"ICC Regulatory Expert","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4e1e861232936804a795454085d458d0"},"headline":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH &#8230; qu&#8217;est-ce que cela changera exactement?","datePublished":"2021-03-29T11:00:47+00:00","dateModified":"2021-03-30T15:17:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/"},"wordCount":886,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png","keywords":["Regulations","GHS","SDS","workplace safety","whmis"],"articleSection":["WHMIS 2015","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/","name":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH ... qu'est-ce que cela changera exactement? - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png","datePublished":"2021-03-29T11:00:47+00:00","dateModified":"2021-03-30T15:17:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/ICC_WHMIS2015Update_Blog_3-2021.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/le-rpd-sera-mis-a-jour-a-la-septieme-revision-du-sgh-quest-ce-que-cela-changera-exactement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le RPD sera mis \u00e0 jour \u00e0 la septi\u00e8me r\u00e9vision du SGH &#8230; qu&#8217;est-ce que cela changera exactement?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4e1e861232936804a795454085d458d0","name":"ICC Regulatory Expert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecdb695f6d08d7cd55f97a85de4b8d51a599719017ceaad63be04951f742e53a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ICC Regulatory Expert"},"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/pierre-boies\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/735037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}