{"id":857395,"date":"2021-03-15T08:00:28","date_gmt":"2021-03-15T12:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=857395"},"modified":"2021-05-26T15:11:34","modified_gmt":"2021-05-26T19:11:34","slug":"noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/","title":{"rendered":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-857396 size-full\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png 1001w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-768x231.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-190x57.png 190w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-299x90.png 299w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR-64x19.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n\u2019y a pas de raccourci lorsqu\u2019il s\u2019agit de choisir le bon emballage pour l\u2019exp\u00e9dition de marchandises dangereuses. Tous les organismes de r\u00e9glementation, y compris <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/regulations\/tdgcl\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le TMD<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/regulations\/49cfr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le CFR 49<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/regulations\/air\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019IATA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/regulations\/imdg\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le Code IMDG<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, fournissent des informations tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es sur le type d\u2019emballage int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur autoris\u00e9 pour vos marchandises dangereuses sp\u00e9cifiques, ainsi que sur la quantit\u00e9 autoris\u00e9e dans votre emballage int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur. Cela semble assez simple, non? Eh bien, si vous exp\u00e9diez des marchandises dangereuses par voie maritime, il y a une autre pi\u00e8ce du casse-t\u00eate que vous devrez peut-\u00eatre ajouter selon <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/imdg-code\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le Code IMDG<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> : les dispositions d\u2019emballage.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Que sont les dispositions d\u2019emballage?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La partie 3 du Code IMDG \u00e9tablit strat\u00e9giquement la liste des marchandises dangereuses. Tout comme l\u2019IATA, le CFR 49 et le TMD, cette liste contient des informations sur le nom d\u2019exp\u00e9dition, le num\u00e9ro UN, la classe de risque, le groupe d\u2019emballage et d\u2019autres informations pertinentes qui sont essentielles lors de l\u2019exp\u00e9dition de marchandises dangereuses. La 8<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> colonne \u00e9num\u00e8re les codes qui commencent par un \u00ab P \u00bb ou un \u00ab LP \u00bb. Le code LP, dans ce cas, signifie un grand emballage, tandis que le code P signifie des emballages autres que de grands emballages. Le code P ou LP est suivi d\u2019un code num\u00e9rique qui figure au chapitre 4.1.4 du Code IMDG. Ainsi, pour le num\u00e9ro UN 2014, la 8<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> colonne indique P504 comme instruction d\u2019emballage. Dans ce cas, nous devons suivre l\u2019instruction P504 au chapitre 4.1.4, qui r\u00e9pertorie toutes les <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/4g-boxes-combination\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">combinaisons <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0et\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/steel-single-packaging\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tous les emballages simples acceptables<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris les divers f\u00fbts et emballages 4G, ainsi que la masse nette et les limites de capacit\u00e9. Elle r\u00e9pertorie \u00e9galement tous les types d\u2019emballage int\u00e9rieur acceptables tels que <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/product-category\/packaging\/glass-shippers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">verre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/plastic-shippers\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">plastique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/metal-shipping-kits\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e9tal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. C\u2019est l\u00e0 que les dispositions d\u2019emballage peuvent entrer en jeu. Dans la 9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> colonne de la liste des marchandises dangereuses intitul\u00e9e \u00ab Dispositions \u00bb, vous pouvez voir un code commen\u00e7ant par \u00ab PP \u00bb ou \u00ab L \u00bb. \u00ab PP \u00bb signifie les dispositions d\u2019emballage, tandis que \u00ab L \u00bb concerne sp\u00e9cifiquement les grands emballages. Ainsi, la disposition PP 10 correspond au num\u00e9ro UN 2014.\u00a0 N\u2019oubliez pas que la liste des marchandises dangereuses nous renvoyait \u00e0 l\u2019instruction P504 au chapitre 4.1.4 pour le num\u00e9ro UN 2014. Dans cette m\u00eame section en bas, sous la rubrique \u00ab Dispositions sp\u00e9ciales d\u2019emballage \u00bb, vous trouverez la disposition PP10, selon laquelle l\u2019emballage pour l\u2019UN 2014 doit \u00eatre ventil\u00e9. Ceci tr\u00e8s important; si vous ne remarquez pas ou ne suivez pas cette disposition d\u2019emballage, vous ne serez pas en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation et pourriez faire face \u00e0 des retards ou \u00e0 d\u2019autres probl\u00e8mes potentiels. \u00c0 titre d\u2019exemple, dans ce cas, vous pouvez utiliser une bo\u00eete 4G avec un r\u00e9cipient en verre comme emballage int\u00e9rieur; cependant, conform\u00e9ment \u00e0 la disposition sp\u00e9ciale d\u2019emballage, vous devez utiliser un type de bouchon ventil\u00e9 sur ce r\u00e9cipient en verre pour rester en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations IMDG.<\/span><\/p>\n<h2><b>Existe-t-il toujours des dispositions d\u2019emballage?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9ponse courte serait non. Certaines marchandises dangereuses ne n\u00e9cessitent aucune disposition d\u2019emballage. Pour le d\u00e9terminer, veuillez consulter la 9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> colonne de la liste des marchandises dangereuses. Si vous voyez un \u00ab &#8211; \u00bb, aucune disposition d\u2019emballage n\u2019est r\u00e9pertori\u00e9e pour votre marchandise dangereuse. Cependant, vous devez vous assurer de toujours suivre les instructions d\u2019emballage \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la 8<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> colonne pour rester en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations IMDG. Si vous avez besoin d\u2019aide pour choisir un <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/packaging\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">emballage class\u00e9 par les Nations unies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et conforme au Code IMDG, <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/contact-us\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">contactez-nous.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/newsletter-signup\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour rester \u00e0 jour, abonnez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information!<\/span><\/a><\/p>\n<p><b><i>Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/imdg-code\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-855964\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BK-IMO2V20-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/imdg-code\/\">IMDG Publications<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/4g-boxes-combination\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-209547\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/4g-boxes-combination\/\">4G UN Boxes &#8211; Combination<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/metal-shipping-kits\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-209561\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ICC_Packaging_Metal-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/metal-shipping-kits\/\">Metal Shipping Kits<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n\u2019y a pas de raccourci lorsqu\u2019il s\u2019agit de choisir le bon emballage pour l\u2019exp\u00e9dition de marchandises dangereuses. Tous les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12562,"featured_media":857396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2413,2494,2661,2740,3047,4000,4007,4008,4009],"tags":[2362,2364,2366,2368,2407,2429,2455,2496,2574,2612,2643],"class_list":["post-857395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tdg-regulation-updates","category-iata-and-icao","category-49-cfr-regulation-updates","category-imdg-code-regulation-updates","category-packaging-updates","category-air-transport-popular-topic","category-ocean-sea-transport","category-ground-road-and-rail-transport","category-french-articles","tag-dangerous-goods","tag-hazmat","tag-tdg","tag-49-cfr","tag-dot","tag-regulations","tag-iata","tag-shipping","tag-hazardous-materials","tag-un-packaging","tag-imdg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857395\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il n\u2019y a pas de raccourci lorsqu\u2019il s\u2019agit de choisir le bon emballage pour l\u2019exp\u00e9dition de marchandises dangereuses. Tous les...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-15T12:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T19:11:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Zendano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Zendano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Zendano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbaf8eeceeff484cb9b3135373609bae\"},\"headline\":\"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG\",\"datePublished\":\"2021-03-15T12:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T19:11:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/\"},\"wordCount\":685,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"hazmat\",\"TDG\",\"49 CFR\",\"DOT\",\"Regulations\",\"IATA\",\"shipping\",\"hazardous materials\",\"UN packaging\",\"IMDG\"],\"articleSection\":[\"Transportation of Dangerous Goods\",\"IATA and ICAO\",\"49 CFR\",\"IMDG\",\"UN Packaging\",\"Air Transport\",\"Ocean\\\/Sea Transport\",\"Ground (road and rail) Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/\",\"name\":\"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\",\"datePublished\":\"2021-03-15T12:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T19:11:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbaf8eeceeff484cb9b3135373609bae\",\"name\":\"Michael Zendano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Michael-Zendano.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Michael-Zendano.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Michael-Zendano.png\",\"caption\":\"Michael Zendano\"},\"description\":\"Michael Zendano started with ICC Compliance Center back in 2016 with several years in the packaging field as a Quality Control Manager. In addition, he has 8 years experience in teaching. Michael works at the Niagara Falls Office as the Regulatory Packaging Expert where he manages packaging projects and procedures and is a member of the Institute of Packaging Professionals (IOPP) and The Chemical Packaging Committee (CPC) . Degrees: M.S. Science of Education.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/michael-zendano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857395","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Il n\u2019y a pas de raccourci lorsqu\u2019il s\u2019agit de choisir le bon emballage pour l\u2019exp\u00e9dition de marchandises dangereuses. Tous les...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2021-03-15T12:00:28+00:00","article_modified_time":"2021-05-26T19:11:34+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Zendano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Michael Zendano","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/"},"author":{"name":"Michael Zendano","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/fbaf8eeceeff484cb9b3135373609bae"},"headline":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG","datePublished":"2021-03-15T12:00:28+00:00","dateModified":"2021-05-26T19:11:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/"},"wordCount":685,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png","keywords":["dangerous goods","hazmat","TDG","49 CFR","DOT","Regulations","IATA","shipping","hazardous materials","UN packaging","IMDG"],"articleSection":["Transportation of Dangerous Goods","IATA and ICAO","49 CFR","IMDG","UN Packaging","Air Transport","Ocean\/Sea Transport","Ground (road and rail) Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/","name":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png","datePublished":"2021-03-15T12:00:28+00:00","dateModified":"2021-05-26T19:11:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_IMDGPackingProvisions_Blog_3-2021_FR.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/noubliez-pas-les-dispositions-demballage-imdg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u2019oubliez pas les dispositions d\u2019emballage IMDG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/fbaf8eeceeff484cb9b3135373609bae","name":"Michael Zendano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png","caption":"Michael Zendano"},"description":"Michael Zendano started with ICC Compliance Center back in 2016 with several years in the packaging field as a Quality Control Manager. In addition, he has 8 years experience in teaching. Michael works at the Niagara Falls Office as the Regulatory Packaging Expert where he manages packaging projects and procedures and is a member of the Institute of Packaging Professionals (IOPP) and The Chemical Packaging Committee (CPC) . Degrees: M.S. Science of Education.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/michael-zendano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12562"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/857396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}