{"id":857397,"date":"2021-03-05T08:00:46","date_gmt":"2021-03-05T13:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=857397"},"modified":"2021-05-26T15:30:47","modified_gmt":"2021-05-26T19:30:47","slug":"remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/","title":{"rendered":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

Un <\/span>connaissement<\/span><\/a> est un contrat l\u00e9gal entre l\u2019exp\u00e9diteur et le transporteur. Ce document sert \u00e9galement de bon de livraison et contient des d\u00e9tails sur la quantit\u00e9, le type et la destination des marchandises.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous avons mis en \u00e9vidence les informations requises lors du remplissage d\u2019un connaissement pour l\u2019exp\u00e9dition de mati\u00e8res dangereuses\/marchandises dangereuses par voie terrestre aux \u00c9tats-Unis et au Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n

Contenu du connaissement am\u00e9ricain<\/b><\/h2>\n

Un connaissement am\u00e9ricain comprend les informations suivantes qui doivent \u00eatre renseign\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  1. N\u00b0 d\u2019exp\u00e9diteur : <\/b>il s\u2019agit du num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la partie qui exp\u00e9die les marchandises.\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. N\u00b0 de transporteur : <\/b>il s\u2019agit du num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du transporteur.\u00a0<\/span><\/li>\n
  3. Date : <\/b>la date \u00e0 laquelle l\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n
  4. Informations sur le destinataire : <\/b>toutes les informations pertinentes pour le destinataire (partie recevant la marchandise).\u00a0<\/span><\/li>\n
  5. Informations sur l\u2019exp\u00e9diteur : <\/b>informations relatives \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur.\u00a0<\/span><\/li>\n
  6. Route : <\/b>Si le lieu o\u00f9 vous exp\u00e9diez les marchandises n\u2019a pas d\u2019adresse, veuillez indiquer l\u2019adresse de routage (adresse rurale sans adresse municipale).<\/span><\/li>\n
  7. Nombre d\u2019unit\u00e9s : <\/b>le nombre de colis dans l\u2019envoi.\u00a0<\/span><\/li>\n
  8. HM : <\/b>si les marchandises exp\u00e9di\u00e9es sont des mati\u00e8res dangereuses.\u00a0<\/span><\/li>\n
  9. Description : <\/b>le type de marchandises exp\u00e9di\u00e9es. Si les marchandises sont class\u00e9es comme mati\u00e8res dangereuses, l\u2019exp\u00e9diteur doit inclure toutes les informations requises pour les mati\u00e8res dangereuses.\u00a0<\/span><\/li>\n
  10. Quantit\u00e9 totale :<\/b> il s\u2019agit du volume du mat\u00e9riel envoy\u00e9. Aux \u00c9tats-Unis, le volume est g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9 en livres ou en gallons.\u00a0<\/span><\/li>\n
  11. Poids :<\/b> le poids de l\u2019envoi.
    \n<\/span>Remarque : vous pouvez indiquer la quantit\u00e9 totale ou le poids.\u00a0<\/i><\/li>\n
  12. Nom\/coordonn\u00e9es :<\/b> le nom et les coordonn\u00e9es de la partie qui remplit le connaissement.<\/span><\/li>\n
  13. Contact en cas d\u2019urgence :<\/b> le num\u00e9ro 24 h\/24 de la personne \u00e0 contacter en cas d\u2019urgence.\u00a0<\/span><\/li>\n
  14. Informations sur les interventions d\u2019urgence : <\/b>il s\u2019agit de l\u2019endroit o\u00f9 les informations sur les interventions d\u2019urgence relatives \u00e0 l\u2019envoi peuvent \u00eatre trouv\u00e9es.<\/span><\/li>\n
  15. Remettre CR \u00e0 :<\/b> adresse \u00e0 laquelle les fonds contre remboursement doivent \u00eatre envoy\u00e9s.\u00a0<\/span><\/li>\n
  16. CR :<\/b> le montant contre remboursement est saisi ici.<\/span><\/li>\n
  17. Signature :<\/b> la signature de la personne qui remplit le connaissement.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    Contenu du connaissement canadien<\/b><\/h2>\n
      \n
    1. N\u00b0 d\u2019exp\u00e9diteur : <\/b>num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la partie qui exp\u00e9die les marchandises.\u00a0<\/span><\/li>\n
    2. N\u00b0 de transporteur : <\/b>num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du transporteur.\u00a0<\/span><\/li>\n
    3. Date : <\/b>la date \u00e0 laquelle l\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n
    4. Informations sur le destinataire : <\/b>toutes les informations pertinentes pour le destinataire (partie recevant la marchandise).\u00a0<\/span><\/li>\n
    5. Informations sur l\u2019exp\u00e9diteur : <\/b>informations relatives \u00e0 l\u2019exp\u00e9diteur.\u00a0<\/span><\/li>\n
    6. Route : <\/b>Si le lieu o\u00f9 vous exp\u00e9diez les marchandises n\u2019a pas d\u2019adresse, veuillez indiquer l\u2019adresse de routage (adresse rurale sans adresse municipale).<\/span><\/li>\n
    7. Nombre d\u2019unit\u00e9s : <\/b>le nombre de colis dans l\u2019envoi.\u00a0<\/span><\/li>\n
    8. MD : <\/b>si les marchandises exp\u00e9di\u00e9es sont des marchandises dangereuses.\u00a0<\/span><\/li>\n
    9. Description : <\/b>le type de marchandises exp\u00e9di\u00e9es. Si les marchandises sont class\u00e9es comme mati\u00e8res dangereuses, l\u2019exp\u00e9diteur doit inclure toutes les informations requises pour les mati\u00e8res dangereuses.\u00a0<\/span><\/li>\n
    10. Quantit\u00e9 totale :<\/b> il s\u2019agit du volume du mat\u00e9riel envoy\u00e9. Au Canada<\/span>, le volume est g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9 en kilogrammes ou en litres.<\/b><\/li>\n
    11. Poids :<\/b> le poids de l\u2019envoi.
      \n<\/span>Remarque : vous pouvez indiquer la quantit\u00e9 totale ou le poids.\u00a0<\/i><\/li>\n
    12. Num\u00e9ro PIU :<\/b> Si l\u2019envoi n\u00e9cessite un PIU approuv\u00e9, veuillez inclure le num\u00e9ro d\u2019approbation du PIU et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u2019activation.\u00a0<\/span><\/li>\n
    13. Contact en cas d\u2019urgence :<\/b> le num\u00e9ro 24 h\/24 de la personne \u00e0 contacter en cas d\u2019urgence.\u00a0<\/span><\/li>\n
    14. Remettre CR \u00e0 :<\/b> adresse \u00e0 laquelle les fonds contre remboursement doivent \u00eatre envoy\u00e9s.\u00a0<\/span><\/li>\n
    15. CR :<\/b> le montant contre remboursement est saisi ici.<\/span><\/li>\n
    16. Signature :<\/b> la signature de la personne qui remplit le connaissement.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      \"\"<\/p>\n

      Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 ne pas oublier<\/b><\/h2>\n

      Lorsque vous remplissez un connaissement, il est important de toujours \u00e9crire le nom et l\u2019emplacement exacts dans les champs appropri\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

      Ceci est un guide de base pour remplir un connaissement. Veuillez noter qu\u2019une <\/span>formation appropri\u00e9e<\/span><\/a> est requise pour remplir ce document.<\/span><\/p>\n

      Chez ICC, notre <\/span>connaissement<\/span><\/a> est conforme aux exigences de la partie du r\u00e8glement sur le TMD de Transports Canada et de la r\u00e9glementation DOT 49 CFR 172.200 sur les mati\u00e8res dangereuses aux \u00c9tats-Unis.\u00a0<\/span><\/p>\n

      Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/span><\/a> si vous avez des questions concernant le connaissement.\u00a0<\/span><\/p>\n

      Pour rester \u00e0 jour, abonnez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information!<\/span><\/a><\/p>\n

      Nous disposons de tous les produits, de tous les services et de toutes les formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/i><\/b><\/p>\n\n\n\n
      \"\"<\/a><\/p>\n

      Bill of Lading Forms<\/a><\/td>\n

      		\"\"<\/a><\/p>\n

      Shipping Dangerous Goods by Ground
      \nin the U.S.A. Training Courses<\/a><\/td>\n

      		\"\"<\/a><\/p>\n

      Shipping Dangerous Goods by Ground
      \nin Canada Training Courses<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un connaissement est un contrat l\u00e9gal entre l\u2019exp\u00e9diteur et le transporteur. Ce document sert \u00e9galement de bon de livraison et…<\/p>\n","protected":false},"author":12544,"featured_media":857398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2413,2661,4008,4009],"tags":[2362,2364,2366,2368,2407,2429,2496,2574],"class_list":["post-857397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tdg-regulation-updates","category-49-cfr-regulation-updates","category-ground-road-and-rail-transport","category-french-articles","tag-dangerous-goods","tag-hazmat","tag-tdg","tag-49-cfr","tag-dot","tag-regulations","tag-shipping","tag-hazardous-materials"],"acf":[],"yoast_head":"\nRemplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857397\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un connaissement est un contrat l\u00e9gal entre l\u2019exp\u00e9diteur et le transporteur. Ce document sert \u00e9galement de bon de livraison et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-05T13:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T19:30:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Compliance Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Compliance Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Compliance Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84487f5e3df51dcd7c41f48c2e735a6d\"},\"headline\":\"Remplir un connaissement pour le transport terrestre\",\"datePublished\":\"2021-03-05T13:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T19:30:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/\"},\"wordCount\":803,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"hazmat\",\"TDG\",\"49 CFR\",\"DOT\",\"Regulations\",\"shipping\",\"hazardous materials\"],\"articleSection\":[\"Transportation of Dangerous Goods\",\"49 CFR\",\"Ground (road and rail) Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/\",\"name\":\"Remplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png\",\"datePublished\":\"2021-03-05T13:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T19:30:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/05\\\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remplir un connaissement pour le transport terrestre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84487f5e3df51dcd7c41f48c2e735a6d\",\"name\":\"The Compliance Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Compliance Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/the-compliance-center\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857397","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Un connaissement est un contrat l\u00e9gal entre l\u2019exp\u00e9diteur et le transporteur. Ce document sert \u00e9galement de bon de livraison et...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2021-03-05T13:00:46+00:00","article_modified_time":"2021-05-26T19:30:47+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"The Compliance Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"The Compliance Center","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/"},"author":{"name":"The Compliance Center","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/84487f5e3df51dcd7c41f48c2e735a6d"},"headline":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre","datePublished":"2021-03-05T13:00:46+00:00","dateModified":"2021-05-26T19:30:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/"},"wordCount":803,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png","keywords":["dangerous goods","hazmat","TDG","49 CFR","DOT","Regulations","shipping","hazardous materials"],"articleSection":["Transportation of Dangerous Goods","49 CFR","Ground (road and rail) Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/","name":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png","datePublished":"2021-03-05T13:00:46+00:00","dateModified":"2021-05-26T19:30:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/05\/ICC_Filling-OutBillofLading_Blog_3-2021_FR.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/remplir-un-connaissement-pour-le-transport-terrestre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remplir un connaissement pour le transport terrestre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/84487f5e3df51dcd7c41f48c2e735a6d","name":"The Compliance Center","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffaf61fd5f777c226b3def14f826dd70ff3c31d271395e89a28cd22f597ef2b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Compliance Center"},"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/the-compliance-center\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/857398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}