{"id":861051,"date":"2022-08-10T14:35:25","date_gmt":"2022-08-10T18:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=861051"},"modified":"2022-09-01T14:53:17","modified_gmt":"2022-09-01T18:53:17","slug":"faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/","title":{"rendered":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-861053\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png 1001w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog-768x231.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog-190x57.png 190w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog-299x90.png 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res<\/span><\/b><br \/>\n<b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Si vous \u00eates familier avec l&#8217;exp\u00e9dition de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne, je suis s\u00fbr que vous avez pass\u00e9 du temps dans les pages \u00ab\u202fbleues\u202f\u00bb de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-iata22\/\"><span data-contrast=\"none\">R\u00e8glement sur les marchandises dangereuses de l\u2019IATA<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, connue sous le nom de liste des marchandises dangereuses, qui se trouve dans la partie\u202f4.2. Vous y trouverez des informations importantes comme la classe de danger, la d\u00e9signation officielle de transport, ainsi que les instructions d&#8217;emballage \u00e0 consulter avant d&#8217;exp\u00e9dier vos marchandises dangereuses. Toutefois, avant de rechercher la bonne <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/labels\/hazard-class-labels\/worded-labels\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00e9tiquette<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/4g-boxes-combination\/\"><span data-contrast=\"none\">l&#8217;emballage ONU\u00a0<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et d&#8217;exp\u00e9dier vos marchandises \u00e0 leur destination, assurez-vous de v\u00e9rifier la colonne\u202fM pour voir s&#8217;il existe une disposition particuli\u00e8re r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e qui pourrait avoir des r\u00e9percussions sur votre envoi de marchandises dangereuses.\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Que sont les dispositions particuli\u00e8res?\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Essentiellement, les dispositions particuli\u00e8res sont des informations suppl\u00e9mentaires de l&#8217;IATA qui sont pertinentes pour les marchandises dangereuses que vous cherchez \u00e0 exp\u00e9dier.<\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\"> Lorsque vous consultez la liste des marchandises dangereuses dans la partie\u202f4.2 de l&#8217;IATA, si vous regardez la colonne\u202fM, vous verrez un code qui commence par la lettre A et est suivi d&#8217;un num\u00e9ro. Par exemple, si vous exp\u00e9diez des marchandises sous le num\u00e9ro ONU 1486, nitrate de potassium, vous verrez le code\u202fA803 dans la colonne\u202fM. Dans certains cas, plusieurs dispositions particuli\u00e8res seront mentionn\u00e9es, comme pour les batteries au lithium-ion, et dans d&#8217;autres cas, il n&#8217;y aura aucune disposition particuli\u00e8re. Si des dispositions particuli\u00e8res sont pr\u00e9vues pour vos marchandises dangereuses, il est important que vous les v\u00e9rifiiez toutes pour vous assurer que vous \u00eates totalement conforme.<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">O\u00f9 puis-je trouver les dispositions particuli\u00e8res?<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lorsque vous allez \u00e0 la partie\u202f4.4 de l&#8217;IATA, vous trouverez chacune des dispositions particuli\u00e8res \u00e9nonc\u00e9es dans la colonne\u202fM. Par exemple, comme mentionn\u00e9 ci-dessus, le num\u00e9ro ONU\u202f1486 nitrate de potassium, qui est une marchandise dangereuse du groupe d&#8217;emballage\u202fIII, nous renvoie au code\u202fA803 dans la colonne\u202fM. Lorsque vous allez \u00e0 la partie\u202f4.4 de l&#8217;IATA, vous devez chercher A803. Une fois que vous l&#8217;avez trouv\u00e9, il indique que les substances affect\u00e9es \u00e0 cette rubrique doivent \u00eatre emball\u00e9es dans un emballage PG\u202fII conforme aux sp\u00e9cifications de l&#8217;ONU. Dans ce cas, il s&#8217;agit d&#8217;une information tr\u00e8s pertinente, car le nitrate de potassium fait partie du groupe d&#8217;emballage\u202fIII.\u202f Si vous n&#8217;aviez pas vu cette disposition particuli\u00e8re et aviez exp\u00e9di\u00e9 vos marchandises dans un emballage approuv\u00e9 PG\u202fIII (class\u00e9\u202fZ), ce ne serait pas conforme. Il existe \u00e9galement des cas o\u00f9 les dispositions particuli\u00e8res peuvent \u00eates exempt\u00e9es. Par exemple, comme je l&#8217;ai mentionn\u00e9 dans <\/span><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/marine-pollutant-exceptions\/\"><span data-contrast=\"none\">l&#8217;un de mes pr\u00e9c\u00e9dents blogues<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, la disposition particuli\u00e8re\u202fA197 est exempt\u00e9e pour le transport de polluants marins dans certaines circonstances.\u202f\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Dois-je mentionner les dispositions particuli\u00e8res sur mes d\u00e9clarations d&#8217;exp\u00e9diteur IATA?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Selon l&#8217;alin\u00e9a <\/span><span data-contrast=\"auto\">8.1.6.9.4(a) de l&#8217;IATA, il existe 16\u202fdispositions particuli\u00e8res qui devraient \u00eatre mentionn\u00e9es dans la colonne \u00ab\u202fAutorisation\u202f\u00bb de votre d\u00e9claration d&#8217;exp\u00e9diteur si elle est applicable. Ces dispositions particuli\u00e8res sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous\u202f:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A1, A2, A4, A5, A51, A81, A88, A99, A130, A190, A191, A201, A202, A211, A212 et A331.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il peut arriver que la disposition particuli\u00e8re ne soit pas applicable. Par exemple, si vous exp\u00e9diez une batterie au lithium-ion ONU\u202f3480 et que vous regardez toutes les dispositions particuli\u00e8res, l&#8217;une d&#8217;entre elles est A88. La disposition particuli\u00e8re A88 concerne les batteries prototypes. Si vous n&#8217;exp\u00e9diez pas une batterie prototype, elle ne s&#8217;applique pas \u00e0 votre envoi, et vous n&#8217;avez donc pas besoin de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 SP A88 sur votre d\u00e9claration d&#8217;exp\u00e9diteur. Si vous cherchez une formation sur les r\u00e8glements de l&#8217;IATA, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter au 1\u202f888\u202f442-9628.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/newsletter-signup\/\">Restez \u00e0 jour et inscrivez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information!<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Nous disposons de tous les produits, services et formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 238px;\" width=\"889\" data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1696\" aria-rowcount=\"1\">\n<tbody>\n<tr aria-rowindex=\"1\">\n<td data-celllook=\"0\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-858642\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-150x150.png\" alt=\"Exp\u00e9dition de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne (IATA) - Formation de recyclage d'un jour en direct virtuel (fran\u00e7ais)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-60x60.png 60w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-90x90.png 90w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/03\/VT-AIR11F-1.png 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/air\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exp\u00e9dition de marchandises dangereuses<br \/>\npar voie a\u00e9rienne (IATA)<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" data-celllook=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-858278\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-150x150.png\" alt=\"2022 IATA Dangerous Goods Regulations (63rd Edition), Perfect Bound, French\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-60x60.png 60w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-90x90.png 90w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/BK-IATA22F.png 325w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> <a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/iata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">IATA Dangerous Goods<br \/>\nRegulations (DGR) Publications<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" data-celllook=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-206475\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-500x500.png 500w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-350x350.png 350w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/11\/ICC_Packaging_4GUNCombination-64x64.png 64w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/packaging\/4g-boxes-combination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">4G UN Combination Boxes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res \u202fSi vous \u00eates familier avec l&#8217;exp\u00e9dition de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12562,"featured_media":861053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2494,3982,4009,4037],"tags":[2362,2367,2368,2422],"class_list":["post-861051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-iata-and-icao","category-air-transport","category-french-articles","category-compliance-training","tag-dangerous-goods","tag-transport-canada","tag-49-cfr","tag-iata-dgr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861051\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res \u202fSi vous \u00eates familier avec l&#8217;exp\u00e9dition de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-10T18:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-01T18:53:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Zendano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Zendano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Zendano\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4b77ba12419e498bb93aca1b9e71049d\"},\"headline\":\"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res\",\"datePublished\":\"2022-08-10T18:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-01T18:53:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\"},\"wordCount\":738,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"Transport Canada\",\"49 CFR\",\"IATA DGR\"],\"articleSection\":[\"IATA and ICAO\",\"Air Transport\",\"French Articles\",\"Compliance &amp; Training\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\",\"name\":\"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\",\"datePublished\":\"2022-08-10T18:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-01T18:53:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png\",\"width\":1001,\"height\":301},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\",\"https:\/\/x.com\/ICC_Compliance\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4b77ba12419e498bb93aca1b9e71049d\",\"name\":\"Michael Zendano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png\",\"caption\":\"Michael Zendano\"},\"description\":\"Michael Zendano started with ICC Compliance Center back in 2016 with several years in the packaging field as a Quality Control Manager. In addition, he has 8 years experience in teaching. Michael works at the Niagara Falls Office as the Regulatory Packaging Expert where he manages packaging projects and procedures and is a member of the Institute of Packaging Professionals (IOPP) and The Chemical Packaging Committee (CPC) . Degrees: M.S. Science of Education.\",\"url\":\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/michael-zendano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861051","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res \u202fSi vous \u00eates familier avec l&#8217;exp\u00e9dition de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne,...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2022-08-10T18:35:25+00:00","article_modified_time":"2022-09-01T18:53:17+00:00","og_image":[{"width":1001,"height":301,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Zendano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Michael Zendano","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/"},"author":{"name":"Michael Zendano","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4b77ba12419e498bb93aca1b9e71049d"},"headline":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res","datePublished":"2022-08-10T18:35:25+00:00","dateModified":"2022-09-01T18:53:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/"},"wordCount":738,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png","keywords":["dangerous goods","Transport Canada","49 CFR","IATA DGR"],"articleSection":["IATA and ICAO","Air Transport","French Articles","Compliance &amp; Training"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/","name":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png","datePublished":"2022-08-10T18:35:25+00:00","dateModified":"2022-09-01T18:53:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/ICC_IATASpecialProvsions_Blog_8-2022_FR_Blog.png","width":1001,"height":301},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/faites-vous-un-devoir-de-consulter-les-dispositions-particulieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faites-vous un devoir de consulter les dispositions particuli\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/4b77ba12419e498bb93aca1b9e71049d","name":"Michael Zendano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Michael-Zendano.png","caption":"Michael Zendano"},"description":"Michael Zendano started with ICC Compliance Center back in 2016 with several years in the packaging field as a Quality Control Manager. In addition, he has 8 years experience in teaching. Michael works at the Niagara Falls Office as the Regulatory Packaging Expert where he manages packaging projects and procedures and is a member of the Institute of Packaging Professionals (IOPP) and The Chemical Packaging Committee (CPC) . Degrees: M.S. Science of Education.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/michael-zendano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12562"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/861053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}