{"id":862130,"date":"2023-01-12T14:16:50","date_gmt":"2023-01-12T19:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=862130"},"modified":"2023-02-13T14:19:45","modified_gmt":"2023-02-13T19:19:45","slug":"sensibilisation-au-simdut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/","title":{"rendered":"Sensibilisation au SIMDUT"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-862131\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\" alt=\"\" width=\"2084\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png 2084w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-1024x307.png 1024w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-768x230.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-1536x461.png 1536w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-2048x614.png 2048w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog-190x57.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Sensibilisation au SIMDUT<\/strong><\/h2>\n<p>Sant\u00e9 Canada, qui supervise la Loi sur les produits dangereux (LPD) et le R\u00e8glement sur les produits dangereux (RPD), lequel supervise les exigences du SIMDUT pour les fournisseurs, y compris l&#8217;\u00e9tiquetage, les fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 et les exclusions, a travaill\u00e9 sur plusieurs outils pour aider les fournisseurs \u00e0 classer leurs produits dangereux.<\/p>\n<p>Le premier est un outil de comparaison d&#8217;\u00e9tiquettes de produits et un outil de fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s au\u00a0<a href=\"https:\/\/simdut.org\/\">SIMDUT.org.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/whmis.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-862132 size-full\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023.png\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023.png 609w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023-300x99.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023-600x197.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023-183x60.png 183w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_WHMISoutreachImage1FR_Jan2023-274x90.png 274w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, l&#8217;outil d&#8217;\u00e9tiquetage des produits aide les employeurs et les travailleurs \u00e0 mieux comprendre les exigences en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9tiquetage de la LPD par rapport \u00e0 la Loi canadienne sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation (LCSPC), qui n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9e avec le SIMDUT (attendez&#8230; on en discute). Il existe plusieurs exemples de produits qui pourraient \u00eatre vendus \u00e0 la fois sur le march\u00e9 industriel et sur celui des consommateurs, avec des \u00e9tiquettes de comparaison pour chaque r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>L&#8217;outil de conformit\u00e9 des fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 permet aux fournisseurs, importateurs et distributeurs de comprendre ce qui est exig\u00e9 par la r\u00e9glementation du SIMDUT, ET les erreurs les plus courantes trouv\u00e9es sur un document<\/p>\n<p>Le dernier outil disponible est l&#8217;\u00e9valuation des substances dangereuses (\u00c9SD) qui fournit\u00a0 une classification non obligatoire des produits chimiques dangereux courants. Bien que la liste ne contienne que quelques classifications, de nouveaux ajouts sont effectu\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement. Ces informations se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/sante-securite-travail\/systeme-information-matieres-dangereuses-utilisees-travail\/evaluation-substances-dangereuses.html\"><strong>trouvent ici.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>En ensuite ?<\/strong><\/p>\n<p>Sant\u00e9 Canada, en collaboration avec le Centre canadien d&#8217;hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 au travail, travaille sur des arbres d\u00e9cisionnels techniques (voir l&#8217;exemple ci-dessous), qui devraient \u00eatre affich\u00e9s sur SIMDUT.org d&#8217;ici mars\u00a02023. Bien que non exhaustifs, ces mod\u00e8les logiques \u00e9ducatifs aideront les fournisseurs, les importateurs et les distributeurs \u00e0 visualiser la mani\u00e8re de classer leurs produits en les faisant passer par les classes de danger pour la sant\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-861909\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/ICC_WHMISoutreachImage2_Jan2023.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/ICC_WHMISoutreachImage2_Jan2023.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/ICC_WHMISoutreachImage2_Jan2023-200x300.png 200w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/ICC_WHMISoutreachImage2_Jan2023-40x60.png 40w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/ICC_WHMISoutreachImage2_Jan2023-60x90.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le Centre de Conformit\u00e9 est votre source d&#8217;information sur la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de communication des risques en milieu de travail. Nos experts en r\u00e9glementation sont \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 votre appel sur notre service d&#8217;assistance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/newsletter-signup\/\"><strong>Restez \u00e0 jour et inscrivez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information !<\/strong><\/a><\/h2>\n<p><strong>Nous disposons de tous les produits, services et formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/services\/sds-services\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-203460 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sds_binder.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder.jpg 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-64x64.jpg 64w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" data-srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder.jpg 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-140x140.jpg 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/06\/sds_binder-64x64.jpg 64w\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/sds_binder.jpg\" data-sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/services\/sds-services\/\">Safety Data Sheet<br \/>\n(SDS) Services<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/osha-whmis-ghs\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-853604 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/WB-GHS20E-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/WB-GHS20E-150x150.png\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/training-courses\/osha-whmis-ghs\/\">OSHA \/ WHMIS<br \/>\nGHS Training Courses<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/ghs-publications\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-211185 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICC_Publications_GHS-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ICC_Publications_GHS-150x150.png\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/ghs-publications\/\">GHS Publications<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/po-ms52e\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-858612 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/poms52e__english_-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/poms52e__english_-150x150.png\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/po-ms52e\/\">GHS within WHMIS<br \/>\n2015 Poster, English<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sensibilisation au SIMDUT Sant\u00e9 Canada, qui supervise la Loi sur les produits dangereux (LPD) et le R\u00e8glement sur les produits&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12549,"featured_media":862131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2508,4009,4870],"tags":[2483,2525,3003],"class_list":["post-862130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-whmis-2015","category-french-articles","category-osha-whmis-clp","tag-health-canada","tag-sds","tag-whmis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862130\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sensibilisation au SIMDUT Sant\u00e9 Canada, qui supervise la Loi sur les produits dangereux (LPD) et le R\u00e8glement sur les produits...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T19:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-13T19:19:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812\"},\"headline\":\"Sensibilisation au SIMDUT\",\"datePublished\":\"2023-01-12T19:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-13T19:19:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/02\\\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\",\"keywords\":[\"Health Canada\",\"SDS\",\"whmis\"],\"articleSection\":[\"WHMIS 2015\",\"French Articles\",\"OSHA\\\/WHMIS\\\/CLP\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/\",\"name\":\"Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/02\\\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\",\"datePublished\":\"2023-01-12T19:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-13T19:19:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/02\\\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/02\\\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png\",\"width\":2084,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/sensibilisation-au-simdut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sensibilisation au SIMDUT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812\",\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"caption\":\"Karrie Ishmael, CDGP\"},\"description\":\"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/karrie-ishmael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862130","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada","og_description":"Sensibilisation au SIMDUT Sant\u00e9 Canada, qui supervise la Loi sur les produits dangereux (LPD) et le R\u00e8glement sur les produits...","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2023-01-12T19:16:50+00:00","article_modified_time":"2023-02-13T19:19:45+00:00","og_image":[{"width":2084,"height":625,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Karrie Ishmael, CDGP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Karrie Ishmael, CDGP","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/"},"author":{"name":"Karrie Ishmael, CDGP","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812"},"headline":"Sensibilisation au SIMDUT","datePublished":"2023-01-12T19:16:50+00:00","dateModified":"2023-02-13T19:19:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png","keywords":["Health Canada","SDS","whmis"],"articleSection":["WHMIS 2015","French Articles","OSHA\/WHMIS\/CLP"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/","name":"Sensibilisation au SIMDUT - ICC Compliance Center Inc - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png","datePublished":"2023-01-12T19:16:50+00:00","dateModified":"2023-02-13T19:19:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/02\/ICC_Whmis-Outreach-Jan2023_FR_Blog.png","width":2084,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/sensibilisation-au-simdut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sensibilisation au SIMDUT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/1c1b2787c7ed8ff98271c49c82228812","name":"Karrie Ishmael, CDGP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","caption":"Karrie Ishmael, CDGP"},"description":"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/karrie-ishmael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12549"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=862130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=862130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}