{"id":862600,"date":"2023-03-16T15:44:13","date_gmt":"2023-03-16T19:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=862600"},"modified":"2023-04-19T16:38:41","modified_gmt":"2023-04-19T20:38:41","slug":"document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/","title":{"rendered":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-862604\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\" alt=\"\" width=\"2084\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png 2084w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-300x90.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-1024x307.png 1024w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-768x230.png 768w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-1536x461.png 1536w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-2048x614.png 2048w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-600x180.png 600w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog-190x57.png 190w\" sizes=\"auto, (max-width: 2084px) 100vw, 2084px\" \/><\/h2>\n<h2>Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023<\/h2>\n<p>Plus que jamais, les batteries au lithium alimentent les appareils nous entourant. Peu importe que ce soit \u00e0 la maison ou au travail.<\/p>\n<p>Une *source sugg\u00e8re que la taille du march\u00e9 mondial des batteries au lithium-ionique atteindra les 135,1\u00a0milliards\u00a0$\u00a0US d\u2019ici \u00e0 2031. La croissance est pr\u00e9vue dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie renouvelable et des v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>Ces batteries doivent voyager depuis le fabricant jusqu\u2019aux entreprises et consommateurs. Elles peuvent \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es par voie routi\u00e8re, ferroviaire, oc\u00e9anique et a\u00e9rienne.<\/p>\n<p>\u00c0 ce titre, l\u2019Association du Transport A\u00e9rien International (IATA) fournit aux exp\u00e9diteurs les renseignements et l\u2019orientation sur comment pr\u00e9parer la batterie en toute s\u00e9curit\u00e9 pour son transport.<\/p>\n<p>L\u2019un de ces documents est le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IATA-2023_lithium-battery-guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document d\u2019orientation sur les batteries au lithium<\/a>. Il a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour 2023. La plus r\u00e9cente version se base sur les dispositions \u00e9nonc\u00e9es dans\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-icao23rf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019\u00e9dition 2023-2024 du ICAO<\/a> (Directives techniques du ICAO pour le\u00a0Transport s\u00e9curitaire de marchandises dangereuses par voie a\u00e9rienne) et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/bk-iata23f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">64<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition de la R\u00e9glementation IATA pour le transport des marchandises dangereuses)<\/a>.<\/p>\n<p>Le Document fournit une orientation pour se conformer avec les dispositions concernant le transport du lithium (ionique et m\u00e9tal) par voie a\u00e9rienne.<\/p>\n<p>Certains des changements \u00e0 l\u2019\u00e9dition\u00a02023 comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Clarification des exigences sommaires des tests des batteries au lithium<\/li>\n<li>Diagrammes de flux des classifications mis \u00e0 jour pour le lithium-ionique et le lithium-m\u00e9tal<\/li>\n<li>R\u00e9f\u00e9rence au nouveau\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/labels\/lithium-batteries-labels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marquage des batteries au lithium<\/a> sans le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Questions et r\u00e9ponses\/FAQ mises \u00e0 jour et nouvelles<\/li>\n<li>Clarification de l\u2019\u00e9dition du Manuel et des crit\u00e8res de l\u2019ONU \u00e0 \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s pour les tests des batteries au lithium<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prenez note que ce\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/IATA-2023_lithium-battery-guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document d\u2019orientation<\/a><strong>\u00a0ne remplace pas la formation requise. Il est con\u00e7u pour compl\u00e9ter et aider le processus de transport.<\/strong><\/p>\n<p>En cas de questions suppl\u00e9mentaires concernant les batteries au lithium, veuillez communiquer avec nos Experts en r\u00e8glementation au 855\u00a0734-5469 ou consultez notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/lithium-batteries-faq\/\">FAQ<\/a>\u00a0pour plus de renseignements.<\/p>\n<p>ICC fournit les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/labels\/lithium-batteries-labels\/\">produits<\/a>\u00a0et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/wb-litgaf10\/\">formation<\/a>\u00a0requis par votre \u00e9quipe.\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/general-information-request\/\">Contactez-nous<\/a>\u00a0d\u00e8s aujourd\u2019huit! Nous pouvons vous aider \u00e0 choisir les produits et le cours dont vous avez besoin!<\/p>\n<h2><strong><a class=\"Hyperlink SCXW173384153 BCX0\" href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/newsletter-signup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW173384153 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW173384153 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Restez \u00e0 jour et inscrivez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information !<\/span><\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n<p><strong>Nous disposons de tous les produits, services et formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-877730\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IATA_2023_publications-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product-category\/publications\/iata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"EOP SCXW60583532 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">2023 IATA Dangerous Goods Regulations<br \/>\n(64th Edition)<\/span><\/a><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-734559 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-150x150.png\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-300x299.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-60x60.png 60w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-90x90.png 90w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E.png 325w\" alt=\"Shipping Dangerous Goods by Air (IATA) - Virtual Live 3 Day Training\" width=\"150\" height=\"150\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/02\/VT-AIR10E-150x150.png\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/vt-air10e\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW37566296 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37566296 BCX0\">Shipping Dangerous Goods by Air (IATA)<br \/>\nVirtual Live 3 Day Training<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW37566296 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-857708 lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-150x150.png\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-150x150.png 150w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-300x300.png 300w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-100x100.png 100w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-140x140.png 140w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-60x60.png 60w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-90x90.png 90w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-64x64.png 64w, https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF.png 325w\" alt=\"4GV Securepacc Complete Shipping Kit - 2 x Molded Pulp Pods\" width=\"150\" height=\"150\" data-src=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/10\/PK-52SPVF-150x150.png\" \/><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/product\/pk-52spvf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"TextRun SCXW151792318 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW151792318 BCX0\">4GV\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW151792318 BCX0\">Securepacc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW151792318 BCX0\">\u00a0Complete Shipping Kit<br \/>\n2 x Molded Pulp Pods for Liquids, Solids<br \/>\n&amp; Lithium Batteries<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW151792318 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 Plus que jamais, les batteries au lithium alimentent les appareils nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12549,"featured_media":862604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2494,3197,3293,3982,4000,4009],"tags":[2362,2396,2455,2462,4997],"class_list":["post-862600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-iata-and-icao","category-lithium-batteries","category-lithium-batteries-en","category-air-transport","category-air-transport-popular-topic","category-french-articles","tag-dangerous-goods","tag-icao","tag-iata","tag-lithium-batteries","tag-air-transportation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu&#039;elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l&#039;IATA sur les piles au lithium.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862600\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu&#039;elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l&#039;IATA sur les piles au lithium.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-16T19:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-19T20:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karrie Ishmael, CDGP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e5ea6a75f577fa71cb54b2a6adc265f7\"},\"headline\":\"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023\",\"datePublished\":\"2023-03-16T19:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T20:38:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/\"},\"wordCount\":460,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/04\\\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"ICAO\",\"IATA\",\"lithium batteries\",\"Air Transportation\"],\"articleSection\":[\"IATA and ICAO\",\"Lithium Batteries\",\"Lithium Batteries\",\"Air Transport\",\"Air Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/\",\"name\":\"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/04\\\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\",\"datePublished\":\"2023-03-16T19:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-19T20:38:41+00:00\",\"description\":\"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu'elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l'IATA sur les piles au lithium.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/04\\\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/04\\\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png\",\"width\":2084,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e5ea6a75f577fa71cb54b2a6adc265f7\",\"name\":\"Karrie Ishmael, CDGP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2019\\\/04\\\/Karrie-Monette-Ishmael.png\",\"caption\":\"Karrie Ishmael, CDGP\"},\"description\":\"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/karrie-ishmael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC","description":"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu'elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l'IATA sur les piles au lithium.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862600","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC","og_description":"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu'elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l'IATA sur les piles au lithium.","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2023-03-16T19:44:13+00:00","article_modified_time":"2023-04-19T20:38:41+00:00","og_image":[{"width":2084,"height":625,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Karrie Ishmael, CDGP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Karrie Ishmael, CDGP","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/"},"author":{"name":"Karrie Ishmael, CDGP","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/e5ea6a75f577fa71cb54b2a6adc265f7"},"headline":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023","datePublished":"2023-03-16T19:44:13+00:00","dateModified":"2023-04-19T20:38:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/"},"wordCount":460,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png","keywords":["dangerous goods","ICAO","IATA","lithium batteries","Air Transportation"],"articleSection":["IATA and ICAO","Lithium Batteries","Lithium Batteries","Air Transport","Air Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/","name":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023 | ICC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png","datePublished":"2023-03-16T19:44:13+00:00","dateModified":"2023-04-19T20:38:41+00:00","description":"Les piles au lithium pr\u00e9sentent un risque lorsqu'elles sont en vol. \u00c9vitez les probl\u00e8mes gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle directive de l'IATA sur les piles au lithium.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/04\/ICC_IATA2023LithBattGuide-April2023_FR_Blog.png","width":2084,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/document-iata-dorientation-sur-les-batteries-au-lithium-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Document IATA d\u2019orientation sur les batteries au lithium 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/e5ea6a75f577fa71cb54b2a6adc265f7","name":"Karrie Ishmael, CDGP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2019\/04\/Karrie-Monette-Ishmael.png","caption":"Karrie Ishmael, CDGP"},"description":"Karrie Ishmael has been with ICC since 1988. She has contributed to ICC's growth in various capacities, including customer service, sales, and marketing. In her current role as ICC's Senior Regulatory Expert and SDS author, Karrie conducts hazardous materials training classes in 49 CFR, IATA, IMDG, TDG along with OSHA and WHMIS hazard communication courses. When not training, she writes safety data sheets for customers to comply with North American and European requirements. She actively participates in many associations, including DGAC, COSTHA and is the former chair of SCHC\u2019s OSHA Alliance Committee.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/karrie-ishmael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12549"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=862600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=862600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}