{"id":883187,"date":"2024-09-24T08:00:59","date_gmt":"2024-09-24T12:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?p=883187"},"modified":"2024-11-06T13:34:42","modified_gmt":"2024-11-06T18:34:42","slug":"transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/","title":{"rendered":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb<\/strong><\/h2>\n

Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d’un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD). \u00c0 terme, il devrait servir de \u00ab\u00a0guichet unique\u00a0\u00bb pour de nombreuses t\u00e2ches qui, aujourd’hui, doivent \u00eatre effectu\u00e9es \u00e0 l’aide de nombreux moyens diff\u00e9rents. Constitu\u00e9 du portail lui-m\u00eame et de diverses applications Web accessibles par l’interm\u00e9diaire du portail, il rendra la gestion des marchandises dangereuses beaucoup plus pratique.<\/p>\n

Comment configurer le portail?<\/strong><\/h4>\n

Le centre du portail se trouve au https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/marchandises-dangereuses\/tmd-en-ligne<\/a>. Pour l’instant, il est relativement sommaire, mais il est appel\u00e9 \u00e0 s’\u00e9toffer au fil du temps.<\/p>\n

Actuellement, deux fonctions sont disponibles. La premi\u00e8re consiste \u00e0 enregistrer votre entreprise ou votre organisation. Pour ce faire, vous pouvez suivre le guide sur https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/marchandises-dangereuses\/tmd-en-ligne\/guide-utilisateur-configuration-vos-comptes<\/a>. Vous devrez vous connecter \u00e0 l’aide d’une \u00ab\u00a0Cl\u00e9GC\u00a0\u00bb (cl\u00e9 du gouvernement du Canada), de la m\u00eame mani\u00e8re que vous le feriez pour payer votre imp\u00f4t sur le revenu en ligne. Vous pouvez utiliser le compte bancaire de votre organisation pour cr\u00e9er cette cl\u00e9, et vous aurez besoin de votre num\u00e9ro de l’ARC (Agence du revenu du Canada), de sorte que vous devrez probablement obtenir ces informations aupr\u00e8s de votre service comptable. Vous devez \u00e9galement \u00eatre pr\u00eat \u00e0 fournir votre num\u00e9ro SCIAN (Syst\u00e8me de classification des industries de l’Am\u00e9rique du Nord).<\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il est conseill\u00e9 de configurer l’authentification \u00e0 deux facteurs. Vous devrez \u00e9galement d\u00e9finir deux contacts au sein de votre organisation qui ont le droit d’utiliser le portail ou d’apporter des modifications aux informations.<\/p>\n

\u00c0 quoi peut servir le portail?<\/strong><\/h4>\n

Pour l’instant, il n’y a qu’une seule fonction, mais elle est utile. En utilisant le portail, vous pouvez vous enregistrer aupr\u00e8s du Centre d\u2019urgence en transport canadien,\u00a0CANUTEC<\/a>. Cela permettra \u00e0 votre organisation de les utiliser comme num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d’urgence 24\u00a0heures sur 24 dans le cadre du RTMD. Bien qu’il ne soit pas obligatoire d’utiliser CANUTEC pour cela, le service est gratuit pour les consignateurs canadiens.<\/p>\n

Le portail vous permettra d’enregistrer votre organisation aupr\u00e8s de CANUTEC, de d\u00e9signer les personnes \u00e0 contacter en cas d’urgence au sein de votre organisation et de t\u00e9l\u00e9charger toutes les FDS couvertes par l’enregistrement.<\/p>\n

D’autres applications et services devraient \u00eatre ajout\u00e9s apr\u00e8s la mise en place du portail. Par exemple, vous pourrez demander des permis (certificats d’\u00e9quivalence) et des approbations pour les plans d’intervention d’urgence par l’interm\u00e9diaire du portail. Cela serait \u00e9galement probablement li\u00e9 au portail d’enregistrement des sites exig\u00e9 par la nouvelle\u00a0partie\u00a017<\/a> du RTMD.<\/p>\n

Conclusions<\/strong><\/h4>\n

Le portail TMD en ligne devrait permettre de rationaliser les exigences en mati\u00e8re de gestion et de paperasserie pour l’administration du programme de marchandises dangereuses de votre organisation. Il sera int\u00e9ressant de voir quelles autres applications et fonctions seront ajout\u00e9es au fil du temps.<\/p>\n

Nous contacter<\/strong><\/h4>\n

Vous avez des questions sur les changements r\u00e9glementaires \u00e0 venir au Canada ou aux \u00c9tats-Unis? Notre \u00e9quipe d’experts est \u00e0 la disposition de nos clients au 855.734.5469 ou par courriel<\/a>. Nous sommes heureux d\u2019aider.\u00a0Nous pouvons vous conseiller sur la mani\u00e8re de vous conformer aux r\u00e9glementations actuelles et futurs.<\/p>\n

Restez \u00e0 jour et inscrivez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information !<\/strong><\/a><\/h2>\n

Nous disposons de tous les produits, services et formations dont vous avez besoin pour que votre personnel soit correctement form\u00e9 et inform\u00e9.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n
\"\"Glass Shipping Kits<\/a><\/td>\n\"\"Publications TMD<\/a><\/td>\n\"\"Plaques<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d’un nouveau portail…<\/p>\n","protected":false},"author":12546,"featured_media":883173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2369,2413,4008,4009],"tags":[2362,2366,2429,2443],"class_list":["post-883187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-industry-news","category-tdg-regulation-updates","category-ground-road-and-rail-transport","category-french-articles","tag-dangerous-goods","tag-tdg","tag-regulations","tag-safety"],"acf":[],"yoast_head":"\nTransports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883187\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICC Compliance Center Inc - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-24T12:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T18:34:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Foster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ICC_Compliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Foster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Foster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3faee144e7445e444b6d5f3196c136cc\"},\"headline\":\"Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb\",\"datePublished\":\"2024-09-24T12:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T18:34:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/\"},\"wordCount\":642,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2024\\\/11\\\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png\",\"keywords\":[\"dangerous goods\",\"TDG\",\"Regulations\",\"safety\"],\"articleSection\":[\"ICC & Industry News\",\"Transportation of Dangerous Goods\",\"Ground (road and rail) Transport\",\"French Articles\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/\",\"name\":\"Transports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2024\\\/11\\\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png\",\"datePublished\":\"2024-09-24T12:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T18:34:42+00:00\",\"description\":\"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2024\\\/11\\\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2024\\\/11\\\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png\",\"width\":2084,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICC Compliance Center Inc - Canada\",\"description\":\"Hazmat Regulations Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICC Compliance Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2020\\\/04\\\/icc-compliance-center.png\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"ICC Compliance Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/compliancecenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ICC_Compliance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/icccompliancecenter\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3faee144e7445e444b6d5f3196c136cc\",\"name\":\"Barbara Foster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/03\\\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg\",\"caption\":\"Barbara Foster\"},\"description\":\"Barbara Foster graduated from Dalhousie University with a Master\u2019s degree in Chemistry and a Bachelor\u2019s degree in Education. As one of ICC Compliance Center\u2019s most senior employees, she has worked in the Toronto office for the past three decades as a Regulatory Affairs Specialist and Trainer. She is fluent in various US, Canadian, and international regulations involving transportation, including TDG, 49 CFR, ICAO, IMDG, and the ADR\\\/RID. She also specializes in the hazard communication standards of OSHA, WHMIS, CCCR, and the Globally Harmonized System for Classification and Labelling (GHS). Barbara is the author of ICC\u2019s TDG Clear Language Driver and Handler\u2019s Guide. Currently, she is a participant on the Canadian General Standards Board committee where she creates training standards for transportation of dangerous goods in Canada and is a past Chair of the Dangerous Goods Advisory Council.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thecompliancecenter.com\\\/ca\\\/help-center\\\/articles\\\/author\\\/barbara-foster\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC","description":"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883187","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC","og_description":"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).","og_url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/","og_site_name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","article_published_time":"2024-09-24T12:00:59+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T18:34:42+00:00","og_image":[{"width":2084,"height":626,"url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Barbara Foster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ICC_Compliance","twitter_site":"@ICC_Compliance","twitter_misc":{"Written by":"Barbara Foster","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/"},"author":{"name":"Barbara Foster","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/3faee144e7445e444b6d5f3196c136cc"},"headline":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb","datePublished":"2024-09-24T12:00:59+00:00","dateModified":"2024-11-06T18:34:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/"},"wordCount":642,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png","keywords":["dangerous goods","TDG","Regulations","safety"],"articleSection":["ICC & Industry News","Transportation of Dangerous Goods","Ground (road and rail) Transport","French Articles"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/","name":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, TMD en ligne | ICC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png","datePublished":"2024-09-24T12:00:59+00:00","dateModified":"2024-11-06T18:34:42+00:00","description":"Transports Canada a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un nouveau portail en ligne pour r\u00e9pondre aux divers besoins des exp\u00e9diteurs et transporteurs canadiens de marchandises dangereuses en vertu du R\u00e8glement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/ICC_TDG_Portal_Sept2024_FR_Blog.png","width":2084,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/transports-canada-inaugure-un-nouveau-portail-tmd-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transports Canada inaugure un nouveau portail, \u00ab TMD en ligne \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","name":"ICC Compliance Center Inc - Canada","description":"Hazmat Regulations Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#organization","name":"ICC Compliance Center","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/04\/icc-compliance-center.png","width":500,"height":120,"caption":"ICC Compliance Center"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compliancecenter","https:\/\/x.com\/ICC_Compliance","https:\/\/www.youtube.com\/user\/icccompliancecenter"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/#\/schema\/person\/3faee144e7445e444b6d5f3196c136cc","name":"Barbara Foster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/03\/BarbaraFoster_Jan2023-scaled-e1679516761809-100x100.jpg","caption":"Barbara Foster"},"description":"Barbara Foster graduated from Dalhousie University with a Master\u2019s degree in Chemistry and a Bachelor\u2019s degree in Education. As one of ICC Compliance Center\u2019s most senior employees, she has worked in the Toronto office for the past three decades as a Regulatory Affairs Specialist and Trainer. She is fluent in various US, Canadian, and international regulations involving transportation, including TDG, 49 CFR, ICAO, IMDG, and the ADR\/RID. She also specializes in the hazard communication standards of OSHA, WHMIS, CCCR, and the Globally Harmonized System for Classification and Labelling (GHS). Barbara is the author of ICC\u2019s TDG Clear Language Driver and Handler\u2019s Guide. Currently, she is a participant on the Canadian General Standards Board committee where she creates training standards for transportation of dangerous goods in Canada and is a past Chair of the Dangerous Goods Advisory Council.","url":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/help-center\/articles\/author\/barbara-foster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12546"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/883173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thecompliancecenter.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}