On nous a rapporté que l’inscription pour le numéro UN2809 dans l’annexe 1 était erronée.
L’annexe 1 du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses indique :
UN2809 avec l’appellation réglementaire MERCURE, classe 8, groupe d’emballage III.
Il semble que l’annexe 1 renferme une coquille que Transports Canada corrigera dans un dossier de réglementation proposé à venir.
L’inscription devrait être la suivante :
UN2809, MERCURE, classe 8 (6.1), groupe d’emballage III.
Entre temps, il est permis d’utiliser la classification des recommandations internationales en vertu du paragraphe 2.2(4) du Règlement sur le TMD.
ICC USA
ICC Canada