French ArticlesCompliance & TrainingAir TransportIATA and ICAOSafety Règlement sur les marchandises dangereuses de l’Association du transport aérien international (IATA) – le moment est-il venu de passer au numérique? Les deux années écoulées ont grandement modifié notre façon de travailler. Pour ma part, j’effectue maintenant la majorité de mes…Barbara FosterNovember 22, 2021
French Articles Bloc-batterie au lithium ionique – ONU3481 ou ONU3480 Le bloc-batterie au lithium ionique est-il classifié sous le numéro ONU3481 et donc considéré comme un bloc-batterie contenu dans un…ICC Regulatory ExpertNovember 8, 2021
SafetyCompliance & TrainingFrench ArticlesOcean/Sea TransportRegulatory HelpdeskIMDG Déclaration OMI manuscrite N’est-ce pas frustrant lorsque la compagnie maritime ou le transporteur rejette une déclaration OMI parce que certains renseignements comme le…ICC Regulatory ExpertOctober 27, 2021
Compliance & TrainingFrench ArticlesGround (road and rail) TransportOcean/Sea TransportAir TransportUN PackagingIMDG49 CFRSafetyIATA and ICAOTransportation of Dangerous Goods Choisir le bon emballage 4GV L’emballage 4GV a facilité l’expédition de marchandises dangereuses au pays et à l’étranger grâce à sa gamme de contenants intérieurs…Michael ZendanoOctober 22, 2021
SafetyIATA and ICAOFrench ArticlesAir Transport La géographie et le règlement sur les marchandises dangereuses Saviez-vous que le Groenland fait partie du Royaume du Danemark? Vous vous demandez donc maintenant quel est le rapport entre…Karrie Ishmael, CDGPOctober 21, 2021
OSHA/WHMIS/CLPCompliance & TrainingFrench ArticlesSafety Incendie d’usine chimique : que pouvons-nous apprendre? En juin dernier, la ville de Rockton dans l'Illinois a été secouée par une explosion et un incendie de grande…Elton WoodfineOctober 19, 2021
French ArticlesFAQs FAQ sur les quantités limitées Foire aux questions sur les quantités limitées. Oui! Même les petites quantités de marchandises et de matériaux dangereux sont règlementées.…
French ArticlesSafety49 CFRGround (road and rail) TransportCompliance & Training Avant, pendant et après un audit J'ai eu le « privilège » de subir deux audits du DOT. Je crois que, même si l'on est bien…Karrie Ishmael, CDGPOctober 6, 2021
49 CFRIATA and ICAOWHMIS 2015IMDGUN PackagingAir TransportOcean/Sea TransportGround (road and rail) TransportFrench ArticlesCompliance & TrainingOSHA/WHMIS/CLPSafetyTransportation of Dangerous Goods Qu’en est-il de la mise au sol? Transfert de liquide inflammable Lorsque j'étais membre des Forces armées canadiennes, j'ai eu le plaisir de recevoir une formation polyvalente dans de nombreux domaines…Elton WoodfineSeptember 29, 2021
Transportation of Dangerous GoodsIATA and ICAO49 CFRIMDGUN PackagingAir TransportOcean/Sea TransportGround (road and rail) TransportFrench ArticlesCompliance & Training Responsabilité du destinataire Il est essentiel de veiller à ce que les produits dangereux soient correctement classés, emballés, étiquetés et documentés avant le…Elton WoodfineSeptember 22, 2021